Nairobi's matatu routes, as researched and compiled by a joint venture between Columbia and Nairobi University, Groupshot and MITA project, makes sense of the brightly coloured, seemingly anarchic minibuses that stitch the Kenyan capital together.